Удаляем «ttf-mscorefonts-installer» и вычищаем файлы

$ sudo dpkg -P ttf-mscorefonts-installer

Устанавливаем новые шрифты

$ wget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/contrib/m/msttcorefonts/ttf-mscorefonts-installer_3.6_all.deb
$ sudo dpkg -i ttf-mscorefonts-installer_3.6_all.deb
$ sudo fc-cache -fv
$ fc-cache ~/.fonts